Tu as annoncé ma fin, Diana.
Non, ma chasteté est mon emblème,
Ma bonne volonte envers celle d'un voisin est sans limite, c'est écrit.
Ma modestie dans l'humilité est mon slogan,
Ma sobriété est fabuleuse,
et célèbre telle un Picasso.
Les vertus de la classe supérieure,
et du monde des affaires ont créé de la richesse.
LA VERITE SELON SATAN - MCMLXXII
...et tu es Satan. Toi, Diana.
Toi, Diana, la société m'entoure...
Tu es l'imposteur qui rend ma vie misérable...
Et pas seulement la mienne !
Malgré tout cela, je suis toujours fou de toi.
Je t'aime ainsi, Roibert...
Ivre et à moi !
ça suffit !
Tu me rends malade !
Diana, cinglée, menteuse, hypocrite, Judas...
Cinglée, menteuse, hypocrite, Judas...
Diana, menteuse, hypocrite, Judas...
Tue, Roibert, tue !
Tue !
40 ans et toujours Roibert. ça te rend pas malade ?
Tu te délectes dans ta pourriture, Roibert. Et tu n'es qu'un couard.
Que veux-tu savoir ?
Tu fais partie du système...
N'es-tu pas heureux ?
Tu es heureux, Roibert.
Tu l'es, n'est ce pas ?
Très ! Très, très...
Je pourrais mourir!
- Princesse Diana ! - Salut, Roibert.
J'ai essayé un truc incroyable ! ça aurait pu marcher...
ça s'est mal passé. Extraordinairement mal.
Rien jamais ne te réussi.
Tout à fait, j'espérais que cette fois, ça fonctonnerait.
- J'ai essayé de me tuer. - Je suis contente de ce résultat.
Mais je ne veux pas que tu sois heureuse par mes erreurs.
Je vais réessayer.
- Roibert. - Diana !
C'est la première fois que tu m'appelles, j'ai failli m'évanouir !
Je ne l'ai pas fait afin de rester digne...
pour quelqu'un qui veut mourir, qui tombe dans l'éloignement.
Bien sûr, ce ne serait pas élégant.
Je voulais te dire que je suis très occupée ce soir.
Mais ta mort éventuelle pourrait me créer d'incroyables retards irritants.
Si tu dois te suicider, fais ça demain matin, mon amour.
ça tombe bien, je serai libre demain matin.
Je trouve fatiguant de me réveiller soudainement le matin...
Diana, crois-tu que je suis un sauvage ?
Non, bien sûr que non, Roibert.
Je sais que tu apprécieras d'honorables funérailles,
avec pleureuse et tout le reste.
Dans cette inquiétude, je ne pourrai pas intervenir dans tes funérailles.
Content que tu sois là, ma grosse ! Mon amour !
Diana, tu plaisantes et tu ne me prends pas au sérieux...
Tu pleureras amèrement...
Tu t'en ficheras, et tu t'esclafferas sur ma tombe !
- Il a encore raccroché. - Mécréant ! Je vais le rappeler.
Je suis heureux de noter que ton premier souci à mon égard...
arrive au moment de mon entrée dans la chambre de la mort.
Je ris comme une boisson limpide, et sans le hoquet !
- Je t'aime. - Merci.
Je t'aime, Roibert, et tu dois croire en mon amour.
Je suppose que tu te joindras à moi dès mon suicide consommé !
Ma grosse !
Je t'aime.
Je serai cela quand je serai mort, après une balle dans la tempe.
C'est dégoûtant !
J'aime pas ça.
Tu es vraiment très beau avec ton arc funéraire.
ça me rend fou !
Adieu, jolis anges. Soyez heureux.
Qu'importe !
- Vous êtes encore vivant ? - Entrez, princesse Altoborghi.
Vous êtes arrivée avant que j'ai pu consommé ma folie.
Vous êtes nécrophile, ou un fossoyeur perdu...
qui ne bouge qu'en ressentant l'odeur pestilencielle de la mort ?
- Vous m'avez fait peur ! - Vous êtes venue en voiture ?
Oui, la mienne.
Venez.
La voiture avec ce numéro appartient à la dame...
- Elle est rayée, je vais voir. - Pas les jambes, la voiture !
Allons-y.
Il est 10H vite passé.
Je ne vois pas pourquoi une horloge publique serait rapide.
C'est presque comme falsifier un document officiel !
Le mécanisme ne fonctionne pas toujours.
Regardez ce cerveau par exemple.
Qu'y at-il à dire sur mon cerveau ?
Sans voir, vous ne pouvez juger de son fonctionnement...
A la différence de l'horloge, je sais que ça ne fonctionne pas !
Ignorez le, mon mécanisme est cocufié.
Il le fait exprès pour se débarrasser des clients.
- Je cocufie pour lui ! - Avec sa femme !
Non, je ne suis pas fou. Elle est laide !
Avec ma femme ! Qui est son amant et qui dort avec elle.
Et vous ne divorcez pas ?
Ce n'est pas juste de le cocufier !
C'est la princesse Diana Altoborghi.
Je vis dans le péché mortel depuis des années, Roibert.
Je suis ivre mon père. Même si je le confesse, cela ne compte pas.
Je vous ai demandé l'heure. L'heure précise, mon père.
Je vous le demande en votre âme et...
Chaque heure est essentielle.
Je vous demande de répondre de vos radotages idéologiques et philosophiques...
contre notre société.
Les vôtres, Père Grumualdi. Les vôtres.
Ivre de hoquets, je n'appartiens pas à votre société...
Par contre, Diana, c'est le cas.
Si cela ne vous dérange pas, princesse Altoborghi...
Allons-y, Diana, on va s'unir et tu m'exciteras.
Mais soyons clair, l'eau me rend malade !
On obligera Diana et le bedeau à boire...
- Je ne boirai pas ça ! - Laissez mon père, il est ivre.
Ma grosse !
Tu as fait tout ton possible pour montrer que j'étais avec toi.
- Tu asremarqué ? - Bien sûr.
- Pourquoi avoir fait ça ? - Parce que j'ai peur.
Je me suis donné à toi pendant des années...
Mais je ne recolte que des promesses non tenues.
Et le meilleur est que je me fais toujours avoir.
Bois... Bois !
Tu t'es précipitée en courant dès que tu as appris mon décès.
Je ne suis pas sûr que tu t'es précipitée pour la joie de me voir mort...
- Ou me voir mourir ? - Je suis venue t'aimer.
Un mensonge... Ou aimer un homme mort.
C'est bien d'y penser, mais je suis ivre...
N'écoute pas ce que je dis, ou ce que je pensais.
Je pensais à...
Je parie que sa déception de ne pas me trouver mort...
Elle... C'est toi !
Tu essaieras de me revenir de toute manière...
Ou plutôt de me tuer !
Car tu as crû à ma mort. tu sanglotes de douleur...
De compassion, pour être photographiée avec publicités !
Je parie que tu t'es entraînée dans le miroir !
Fais pas attention, je suis ivre.
Et pour le spectacle...
je vais te le montrer quand même !
Je t'ai eu, je suis encore vivant. Ton plan a foiré...
Voici une bonne raison de vouloir me tuer !
Et je vais t'avoir pour la deuxième fois...
Je m'assurerai que tout le monde sait que tu es là, tu me tueras...
Rien ne peut te sauver, ma grosse !
Je vais te donner un choix...
Mourir ou crever doucement ?
- Je suis venu t'aimer. - Déshabille toi, alors.
- Tu es fabuleusement insensible. - J'étais un romantique.
J'ai remarqué que parler de la mort et la violence t'excite.
Déshabille toi.
Lève toi, va sur le sofa. Déshabille toi !
Déshabille toi.
- Je t'attendais. - Aucun intérêt, je vais vers elle.
- Pourquoi elle ? - Elle a besoin de moi, c'est mon patron.
Il n'y a plus de patrons, Yanita !
Hurle et je te tuerai ! Si c'est le cas, personne n'entend !
Les actrices viennent souvent essayer mes comédies !
Le jeu que tu contrôlais, je le contrôle maintenant !
Faites pas attention, je suis ivre !
La tentation !
Faites pas attention, je suis ivre.
Mais ce serait extraordinaire...
si je vous tuais maintenant, princesse !
Diana Altoborghi !
En y pensant, c'est trop emmerdant...
Je ne parle pas de la prison, ça peut même être marrant !
Mais les interrogatoires, et un long procès...
Pire qu'une guerre !
Bats les cartes à nouveau, je te dirai 2 choses qui vont t'étonner...
D'abord, je mourrai avec une vision d'amour devant mes yeux...
d'un splendide amour. Dont je ne peux que rêver...
Car, de ce fait, tu m'as condamné à un jeu cruel d'illusions.
Les circonstances m'ont donné la joie de mourir avec ta vision, mon amour...
Devant mes yeux !
C'est déjà un miracle considérant l'inutilité de ma vie.
Deux ! Je te laisserai nettoyer ce sale désordre...
Car je ne sais comment tu convaincras que tu n'es pas la responsable de ma mort !
Voici une petite joie que je te laisse...
Car, au fond de toi, tu es venue vite espérant me voir mort...
Mais à ta grande déception, tu m'as trouvé vivant.
Et prêt à tuer !
Essaie de convaincre les autres que ce n'était pas toi !
Que tu n'avais rien à voir avec ma mort.
Tu l'as tué !
Meurtrière !
Maintenant, prouve ton innocence.
Même après ma mort, je le dirai à tout le monde.
Que tu étais celle, qui m'a tué.
Et n'oublie pas les fleurs pour les condoléances.
Dans une malheur profond, j'apprécierais cela.
Meurtrière ! Meurtrière !
L'eau est si apaisante.
Mon Dieu, si je pouvais l'utiliser pour apaiser mes pensées.
Roibert, j'aurai le courage d'appeler la police et leur dire la vérité.
Et s'ils me croient pas ?
ça marche pas avec moi. Tu ne m'auras pas avec ton meurtre.
Tu as fait du bon boulot, mais je trouverai une solution.
Tout ce dont j'ai besoin est un peu de temps.
Tu as besoin de tout cacher.
On peux encore tout voir !
J'y vais-
Attends !
Dehors ? Il peut pleuvoir ou neiger...
Du soleil en août ? ça veut dire quoi ?
Il peut neiger en août.
Quoi ? C'est interdit ?
J'y vais-
C'était pas ma faute, je vais m'expliquer. Aide moi, ne me dénonce pas !
- Entre. - Comment je rentre ?
Je ne peux pas passer la grille. Je peux tout voir...
Mais je ne peux passer.
Tu penses que je peux passer ?
La porte prinipale st de l'autre côté. Frappe 3 fois, je saurai que c'est toi.
Trois fois, sans utiliser la sonnette...
Trois !
Et si je frappe 4 fois par accident, tu ouvriras ?
ça arrive. Tu comptes...
Arrivé à trois, on ne se souvient plus si on a commencé à un ou zéro ?
Que vas tu faire ? Tu ouvriras quand même ?
- J'ouvrirai quand même. - Trois !
Pendant que je pensais à 3, ma main a glissé sur la sonnette.
Garce ! ça marche.
Tu n'y croyais pas ? Eh bien oui, ça marche !
Je peux danser au son de la sonnette...
Allez, essaye !
Pourquoi t'as arrêté ? Le refrain arrivait...
Le refrain est très bien. Tu l'aimes pas ? Il est super !
Ou t'as peur de réveiller le mort ? Il va pas se réveiller !
Ou est-il déjà éveillé ?
Oui.
Quel dommage, tu es si belle...
Le sang ne te sied pas !
Ou est-ce à la mode ?
Je dois expliquer, aide moi ! Tu ne peux me condamner !
Après. D'abord, débarbouille toi.
Oui, tu as raison. Je devrais me nettoyer.
Tu dois effacer la faute !
Regarde cet enfant obéissant !
Oui !
De l'eau douce, fraîche et claire...
Tu as deux oeufs ?
Dans le cellier, mais tu n'as pas besoin de deux oeufs ?
Dans le cellier ? Continue, je reviens !
Et une...
Et deux !
C'est révoltant !
Je suis au régime.
- Deux oeufs frits, chaque heure. - Bravo.
Je m'appelle Totoletto.
- Toto ? - Letto !
Du gressin et du jaune d'oeuf, c'est bon.
Goûte.
Suce le ! J'aime le gressin et le jaune d'oeuf !
Il y a encore beaucoup de sang ! Nettoie ça !
Je veux qu'on m'aide, qu'on me croit. Je ne suis pas une meurtrière, je te dis...
Non, plus tard.
Vas-y, nettoie. Nettoie.
C'est fou, absurde, époustouflant !
Heureusement je suis le seul qui t'ai vu.
Bon Dieu ! C'est toujours la faute des femmes !
Les femmes !
Mais quelle faute ? Je penserai à quelque chose.
Je dois rejeter la faute sur quelqu'un.
Je dois.
Tu y crois aussi.
Je suis Totoletto. Roi de l'acte de variété !
Je t'apprécie car tu obéis immédiatement...
Voilà comment j'aime les femmes, soumises.
Soumises.
Il y a une... Il y a...
Une raison pourquoi tu es soumise.
Il y a, il y a...
Il y en a une !
Oeufs frits immédiatement !
Ménage. A fond !
Attends !
Je dois lire en mangeant. Je dois...
Tous les hommes cultivés le font.
C'est vrai.
C'est ce que je suis. Je suis allé au lycée...
J'ai redoublé la même année sept fois...
Je ne pouvais lire que les choses jetées dans la poubelle.
Un seul script, que j'ai joué sur scène dans le monde entier...
Eh bien, en Italie.
Sur les scènes des festivals de villages.
Qu'est ce que ça peut te foutre si je l'ai fait ou si on m'a obligé ?
Rien du tout. Absolument rien.
Pourquoi suis-je en colère ?
C'est écrit dans ce script...
Je ne me souviens pas si c'était un script ou un article dans un journal ou une BD.
Il était écrit...
Personne ne veut un livre corrigé ou censuré, pas même Concetina Beccopiano !
Personne n'en a besoin.
De vraies erreurs, ou de dures vérités...
se trouvent toujours au fond d'une poubelle...
Tu veux essuyer la sueur de cette dure vérité.
ça ne le mérite pas. La vérité est une grande lâche !
Tirez la queue du lâche, car un lâche est lié à une vache...
En fait, cette vache ne balance pas sa merde à ce monde de cocus...
ça se cache dans une poubelle, mais ça schlingue quand même !
ça schlingue vraiment !
Au lieu d'essuyer la sueur de cette dure vérité, donne moi un truc à lire.
- Où ça ? - Dans le poubelle !
Dans la poubelle !
Tu n'as rien compris au sujet de la vache.
Dans la poubelle !
Allez, nettoie.
J'ai tout vu. Je sais tout.
Le collier. Il me plaît.
Tu veux me le lire haut et fort ?
Garce, menteuse. Tu me tues, tu tues Roibert, ton amour
Il a toujours été...
Il aime te faire ce que tu fais normalement aux autres...
Mais pas dans la vie prochaine. Maintenant, immédiatement !
Ta sécheresse !
Ton insouciance, et ton égoïsme.
La nuit dernière par exemple, tu m'as appelé...
Je n'ai pas crié car tu semblais être une femme différente...
La femme dont j'ai toujours rêvé.
Tu as illuminé ma vie. J'avais la tête qui tournait !
L'aube était éclairée d'étranges et excitantes lumières...
Les couleurs n'étaient plus des couleurs.
Et le plaisir que j'avis découvert avec passion.
Et quand j'avais peur de la réalité du monde...
que je n'avais que rêvé, tu as dit...
Roibert, je pourrais presque tomber amoureuse de toi.
Ce serait splendide, Diana. J'ai attendu ce moment.
Et nous étions heureux. Chaque nouveau jour...
Une célébration de choses, de lumières.
Arrête, chérie !
- Mon amour. - Embrasse moi si tu m'aimes !
Je ne veux pas baiser tes lèvres, mais ton amour !
On ne peut embrasser l'amour, ce n'est pas réel.
La lumière est si irréelle, mais le jour l'embrasse.
Alors, embrasse moi.
Un moment. Tu as disparu un moment...
Et tu m'a fuis. Tu as disparu comme une vision.
Et je ne suis resté qu'une ombre. Dans ton ombre, en espérant...
Un foyer, un refuge, pour nous.
Dans un de ces endroits où le sens éternel de l'amour perdure.
- Et tu as dis... - Oui, oui !
Tu illumines des milliers de couleurs dans mon coeur.
Oui ! Oui !
Puis tu as changé sans raison particulière...
Ou une raison qui n'avait rien à voir avec moi.
Juste parce que nous sommes passés à côté de travailleurs en grêve.
- Qui sont ces gens en bas ? - Des travailleurs en grêve.
- J'en ai marre de ces types. - Ils ont leurs raisons.
Moi aussi mais ils m'emmerdent. Ce sont des mendiants.
Des gens qui travaillent, pas des mendiants.
Pire, des chiens galeux ! et tu es comme eux !
- Galeux ? Ils ont aboyé ? - Sais pas, me rappelle pas.
Même si tu ne te souviens pas, tu devrais savoir...
Les gens en grêve n'aboient pas,ils serrent les dents, serrent leurs ceintures...
Mais ils n'aboient pas, au mieux, ils peuvent mordre.
Montre moi la longueur.
J'ai pas dit grand en taille, J'ai dit en longueur.
Un chien ! Tu es pas mal avec un chien, princesse.
Tu verras, un homme ne peut être un chien !
Et vice et versa. Il y a une petite différence...
Je ne me rappelle pas exactement ce que c'est.
Mais il y a une différence !
Tu me raconteras plus tard !
Essaye, essaye...
Tu me diras la différence.
Je dois partir.
Je te laisse avec le chien. Tu peux le lâcher si tu veux !
- Qui est de l'autre côté ? - C'est Yanita.
Et je suis Totoletto.
Je ne peux pas maintenant mais je dirai son nom plus tard.
J'ouvre la porte, Yanita.
Et Yanita, tu l'as toujours traitée comme une esclave !
Pour tes plaisirs les plus sales et les plus malveillants !
Tu exagères, Roibert, Yanita a toujours été le centre d'attention.
Va avec lui, Yanita. Va avec lui !
- Yanita, aide moi ! - Princesse !
- Pas le chien ! - Oui !
Non !
Abyssus, abyssum, invocat.
Une petite phrase d'un des psaumes de la Bible.
Qui, traduis par mon ignorance, serait 'un flot appelle un flot'.
Espèce d'animal ! Appelle le chien !
De grâce, laisse le te mordre, mais tu l'arrêtes, pas moi !
Non, les gens ont toujours donné de la merde au chien...
Regarde la couleur, c'est sombre de désespoir !
Tu es le genre à croire que les noirs sont noirs parce qu'ils sont nés avec la peau noire.
Non, princesse Diana...
Leur peau s'est obscurcie avec la misère, l'esclavage, la famine.
Je ne sais plus où j'ai lu ça. C'était quel livre ?
Dans la Bible !
Une page de la Bible, ils l'a jetteraient, je crois.
Ce fût fait, un signe apparu au-dessus de la poubelle...
Interdit de traînailler et de pêcher.
Oui...
Fais qu'elle soit noire, comme toi.
La princesse est blanche depuis un moment, elle doit s'emmerder.
Essaye pas, c'est Yanita !
Animal !
Oui, oui.
- Animal. - Oui.
Animal !
Ce monde que je désirais, tant désiré, tant aimé...
J'y aurais vécu avec toute la pureté d'une chanson d'amour.
Pourquoi avoir fait ça ? Mon désir humain ?
Pourquoi ?
Pour nos enfants, leur lendemain, notre amour et notre foyer...
Il faut combattre le danger qui nous étouffe.
Tu es venue après, avec des blessures encore ouvertes...
Je soupçonne que c'était induit, de ne pas défendre notre amour...
mais étendre notre empire des affaires, princesse Diana Altoborghi.
Tu es une éternelle illusion à mes yeux.
En fait, ton amour n'existait pas ensuite, dans mes espoirs peut être !
Et quand tu as dit...
Tu as tort, Roibert, je veux que tu regardes des centaines de femmes...
Pour te mettre le feu, et apprécier ma réserve...
Mon élégance mentale ! Amuse toi, si tu peux...
Au bal du mauvais goût.
Tu mènes des pélerinages absurdes, pour détourner mon attention...
Mon regard ne fût jamais porté que sur toi...
Sur de curieuses fausses notes.
Et puis, Diana, tu as ébranlé toutes mes illusions.
Je suis terriblement lasse. Fais moi un massage, Yanita.
Merci pour cette plaisante soirée, Roibert...
Si tu la veux vraiment, garde Yanita ce soir.
Tu n'essayes même plus de cacher ton absurde insensibilité.
Elle était devenue ton jouet.
Et mon désespoir a augmenté chaque jour, Diana.
Tu l'as compris, tu m'as excité avec 1000 promesses pour me tenir vivant...
et que tu n'as jamais gardé avec régularité.
- Bien, Diana ! - Je ne t'écoute plus !
Tu ne peux faire ça ! Je l'ai vu, je sais tout !
Tu sais ce qui t'arrivera si tu me désobéi, princesse !
Je t'ai à ma botte et tu le sais. Tu crois avoir effacé les indices ?
La dernier indice est à la porte à côté, et tu seras condamnée.
Que lui arrivera t-elle ?
L'heure est passée de 2 mns ! Deux minutes !
C'est une catastrophe !
Yanita, j'ai tué un homme ici. Il sait et il me fait chanter.
Je veux que tu t'accuses.
J'essaierai de t'en sortir et te défendre, ne t'inquiète pas...
Tu iras en prison pour quelques jours, je te ferai transférer en clinique...
Tu seras libérée de ta self-défense. Naturellement, je couvre les frais.
Tu seras l'accusée.
Je ne veux pas, de toute façon, je n'ai pas le temps.
- Non. - Tu désobéis à mes ordres !
Je te ferai flageller !
Tu ne peux pas ! Je sais aussi flageller !
C'est stupide, stupide...
Pourquoi n'y avais-je pas pensé ?
Tu es ici aussi longtemps que moi, avec quelques minutes de difference !
Je n'ai pas tué Roibert, toi oui ! Qui oserait douter de moi ?
D'accord !
J'aimerais rencontrer la personne qui mettra ma parole en doute !
Personne, personne... Tu peux en être sûre.
Totoletto contre Diana Altoborghi. C'est risible !
Je serai le premier à en rire !
Tu sais exactement ce que je vais dire...
Tu es un meurtrier, et je deviens témoin.
Témoin occulaire !
Je vois, je sens déjà les menottes autour de mes poignets...
Froid, froid... Terriblement !
C'est une catastrophe !
Tu es convaincu maintenant ? La prison te consumera !
C'est les oeufs. Les oeufs brûlent !
Tu es un meurtrier, et tu es aussi insouciant.
Mes oeufs brûlent!
Laisse les, je te montre le corps, pour que tu saches qui tu as tué.
Mais c'est...
Ce n'est pas possible !
C'est une illusion !
C'est un rêve, ce n'est pas réel.
Rien ! Rien n'est réel !
Je n'ai pas tué Roibert ! Roibert n'est pas mort !
S'il était mort, il serait là, mais ça doit être un rêve !
Les choses inexistantes sont parfois tellement réelles !
Non, ce n'est pas réel du tout ! Rien n'est arrivé.
Je suis folle ! Moins folle que folle.
Je dois accepter que rien de tout cela est vrai.
Car si c'était vrai, son corps serait là, dans le coffre.
Quelque chose est peut être arrivé. Vraiment, c'est arrivé.
Pourquoi cela n'a t-il pas de sens pour moi ?
Il a dit...
Bois !
Je suis allé chez Roibert. Il était fou et ivre !
Il me cherchait ! C'était lui, pas son ombre.
Je me souviens de chaque moment. Tout est réel !
Mes idées sont claires. Chaque mot, chaque fait.
Peut-il disparaître soudainement comme ça ?
Je l'ai mis dans le coffre !
Je ne te crois pas Roibert...
Tu m'as drogué pou me montrer ta folie et la mienne !
Je suis encore accro ! Rien ne semble plus réel.
C'est ce que tu voulais ? Me rendre folle !
ça n'a pas marché, Roibert. J'ai trouvé la clé de tout !
Je ne deviens pas folle !
Tu n'es pas mort.
Prends de la distance ! Laisse, je suis ivre !
Ce serait extraordinaire de te tuer maintenant !
Non, Roibert, tu ne veux pas que je devienne folle.
Diana, Diana...
Laisse, je suis ivre !
Tu ne peux t'échapper, Diana.
Je serai ton ombre. Je serai ton ombre !
Où que tu te caches !
N'oublie pas le télégramme avec tes condoléances.
Et sois sûr d'écrire; 'profondément saoul.
Battons les cartes encore une fois.
Le jeu que tu contrôlais, c'est à moi, maintenant !
Et j'aime ça !
Je le savais, un meurtrier revient toujours sur le lieu du crime.
C'est vrai aussi pour les femmes.
Après vous, princesse !
Il n'avait pas disparu quand tu as voulu me présenter...
Tu ne l'as pas vu.
Peut être a t-il des remords ?
Peu importe les présentations, je me présente moi-même.
C'est mal, pauvre débile...
Il a l'air mort.
parce qu'il est vraiment mort !
Si le corps est ici...
Tout redevient normal, et j'appelle la police.
Je n'avais pas pensé à ça, pauvre débile.
Mes poignets son froids ! Je ressens les menottes.
Réfléchis ! Pauvre débile...
Pourquoi appeler la police ?
Je n'aime pas leurs uniformes !
J'ai une solution !
On le découpe.
Mais on attend que son corps refroidisse d'abord...
ou le sang s'écoulera partout !
Le sang peut être déprimant ! pire que les menottes, débile.
On parlait de petits...
Tu as un poêle !
On les fera frire avec de l'ail et du romarin pour l'odeur.
C'est mon rayon, ça. J'ai fait ça souvent !
- Tu as cuisiné des corps morts ? - Bien sûr !
Tant de fois, je ne m'en rappelles plus !
Foix de poulets.
Entrailles d'agneaux.
Intestins de lapins.
Entrailles de chats et chiens aussi.
Tu es un monstre ! J'appellerai la S.P.A. !
Tu n'as aucune preuve. A moins de tuer, bien sûr...
Mais tu n'oserais pas les cuire...
Ils puent...
La viande est si dure, pas bon pour la mastication.
Ainsi, la S.P.A.me défendra...
Pour ne pas ruiner leurs dents qui coûtent plus qu'un chien, débile.
Selon les témoignages de certains cannibales respectables...
Je t'assure que la viande humaine est douce et digeste.
C'est pour ça que ça fait souvent du dégât.
On va découper son corps en tous petits morceaux ?
C'est pas un cadavre, c'est le corps du défunt Roibert Edward.
- Tu as décidé de m'accuser. - Sans y réfléchir plus avant.
Attends un moment, je te prie, je change de pantalons !
J'ai chié dans mon bêne en pensant à la prison, pauvre débile.
- Je n'attendrai pas ! - Cruelle !
Vu ta dégaîne, on dirait que que tu t'es battue avec quelqu'un...
- Avec Roibert, par exemple. - D'accord, je m'en occupe.
Non, Yanita, laisse les faire.
Ils ne t'écouteront pas. nous sommes différents...
Et leur fierté les tuera !
Roibert est là, dans la baignoire !
Mais il est ici !
- Je n'y retourne pas seule. - Attends moi au salon...
Je m'occupe de mes oeufs, on se revoit aux toilettes.
Tu vois, Yanita, c'est un monde qui se meurt...
Notre monde n'est qu'au début. on ne voit que leur suicide...
Une mort crue, sans amour.
- Stefano. - Par ici, Rita.
- Princesse ? - Il était ici !
Roibert ? Je vérifie.
Son corps est encore là ! Il a l'air mort, pauvre débile...
et je l'aime toujours pas !
Je suggère qu'on retourne le découper !
A part l'ail et le romarin, j'ai pris du persil dans le cellier...
Et si les cannibales ne m'ont pas menti...
on fera de fabuleuses portions !
Parce qu'eux, aussi, les cannibales...
Ils ne sont pas assez malins pour assaisonner avec l'ail, l'huile et le persil...
- Les cannibales ont mangé les jambes ! - Quelle vulgarité !
Et alors ?
Mes ancêtres ne sont pas cannibales, J'ai du sang noble !
J'appelle la police. Je veux en sortir !
Je vais manger mes deux dernières jambes.
Idiot ! Personne ne sait qui. je suis, Totoletto !
C'est un nom inventé. Je ne peux m'échapper, pauvre débile.
Pourquoi n'y avais-je pas pensé ? Je peux m'échapper !
J'ai besoin de la clé !
Reviens !
Comment je sors d'ici ?
Viens, je te le dirai !
Où ça ? On sort comment ?
A part un meurtre, tu répondras aussi de kidnapping...
C'est-à-dire le kidnapping de la princesse Diana Altoborghi...
Et me voilà, le seul témoin...
Alors enlêvement, viol, et menaces envers un témoin !
La police devra enfoncer la porte...
Condamné à perpétuité !
Les oeufs !
- Là, près du téléphone ! - La police ?
- Que vois tu ? - Le téléphone !
j'appelle les flics.
Au pire, je couperai le câble pour t'empêcher d'appeler, débile.
Tu auras aussi des problèmes avec la compagnie du téléphone !
T'as raison, ça vaut pas le coup. Je vais manger mes oeufs à la cuisine...
Je te tiendrai compagnie quand tu appelleras.
C'est une offre raisonnable, parce que j'ai faim...
Je vais manger aussi.
Des petits morceaux ?
Non, un oeuf.
Dégoûtant !
Roibert !
- Il est dans le coffre. - Il est ici !
Ici ?
C'est impossible !
Il pue !
Meurtrière !
Je suis arrivé à certaines conclusions, pauvre débile...
Pesant le pour et le contre, je me sens désolé pour toi.
Diana.
Je suis ici.
Je pourrais appeler les flics, et avouer mon crime.
Allez.
Je m'occupe de mes oeufs, ou ils vont éclore !
Tu n'aurais pas fait l'amour avec moi si j'étais vivant...
Le ferais-tu avec mon cadavre ?
Non, Roibert, ce n'est pas une juste requête...
As-tu déjà vu quelqu'un faire l'amour à un cadavre ?
Tu risques de lui faire faire une crise cardiaque...
Même si cette maladie est à la mode, ce n'est pas conseillé.
- Je ne le conseillerais pas. - Pense à tes oeufs !
Je peux pas, Ils ont éclos.
Pense à l'enfer si tu veux, bon sang mais sors d'ici !
Tu devrais penser à l'enfer car tu es mort !
- Je penserai à Diana. - Quoi ?
C'était le marché.
Ta gueule, imbécile !
Moi ? Un imbécile ?
Tu as organisé cette farce pour retourner vers elle !
Et sa souffrance t'a marqué plus que moi !
Tu ne la toucheras plus jamais !
- Tu n'aurais pas dû dire ça ! - Je l'ai dit !
Comique à deux balles.
- Tu n'étais payé pour dire ça ! - Mais je l'ai dit !
On ne peut pas toujours jouer, il faut rire aussi, débile !
Tu vois ? C'est une couteau de. scène, la lame se rétracte.
Je lui ai prêté et le sang aussi. On peut l'acheter en litre.
Il glisse çà et là...
Il peut se figer aussi !
Imbécile ! Clown !
Tu es allé trop loin, tu m'as rappellé que je suis un homme...
Et tu es un clown ! Mon clown !
Un clown qui réclame 1000 lires par mot...
Et il boit pour se vanter !
Je me vends pour un sourire, toi pour 1000 lires !
Aide moi ! Libère moi !
Il est fou !
Lâche la !
Elle est à moi !
Clown !
Je t'ai payé pour jouer...
Et tu m'as trahi !
Je l'ai tué. Moi, l'imbécile.
Je l'ai tué par amour. Je sais, c'est fou...
Mais j'aime. C'est merveilleux d'aimer et de vivre.
Et là, il y a un cadavre et un meurtrier, on peut appeller la police.
- D'accord, tu peux les appeler. - Bien sûr !
Le numéro est 113 J'attendrai les flics à côté...
Pas toi. Parce que j'aime.
Toi, d'un autre côté, tu es une abysse vide, pauvre débile.
Allo, police.
Trad: Uncle Jack 2015 !